Actualités
Actualités

Pourquoi dit-on que « Huaqiang est venu avant la route » ? Quelles sont les définitions strictes et larges de Huaqiangbei ?

2026-08-25 157

Source de l'image : Internet


« Huaqiang existait avant la route » est un dicton bien connu à Huaqiangbei, un quartier de Shenzhen. Il fait référence à l'origine historique du nom de la route : « Il y avait d'abord l'usine Huaqiang, puis la route municipale a été nommée d'après Huaqiang. »


Séquence de développement : Société Huaqiang (usine créée en 1979) → Route Huaqiang (nommée ultérieurement) → Quartier commercial de Huaqiangbei.


À l'origine, l'usine d'électronique Huaqiang était située dans la région montagneuse du nord du Guangdong. En réponse à l'appel national à soutenir le développement de Shenzhen, elle s'est installée dans la zone industrielle de Shangbu, à Shenzhen. Par la suite, elle a formé une coentreprise avec le japonais Sanyo Electronics pour produire des téléviseurs de la marque « Huaqiang Sanyo ». Huaqiang Industrial Company étant la première entreprise à s'implanter dans la région, lors de la planification et de la construction des routes par la municipalité, une artère principale à proximité de l'usine a été baptisée « Route Huaqiang ». C'est ainsi que Huaqiangbei a vu le jour, d'où l'expression « Huaqiang existait avant la route ».

Song Shiqiang, directeur général de Kinghelm (www.kinghelm.net) et Slkor (www.slkoric.com), discute de Huaqiangbei


« Huaqiang est apparu avant la route » symbolise également le modèle initial de développement des zones spéciales de Shenzhen — « les entreprises ont d'abord ouvert la voie, puis les infrastructures urbaines ont suivi » — et incarne les origines de Huaqiangbei.

Au sens strict, Huaqiangbei désigne spécifiquement le tronçon principal de la route Huaqiang Nord, qui s'étend de la route Shennan Middle au sud à la route Hongli au nord, sur une longueur de 930 mètres. Cette rue piétonne commerçante est aujourd'hui très fréquentée par les touristes, qui y flânent et font leurs achats. Elle est bordée de sites emblématiques tels que la place Saige, le parc d'attractions Huaqiang Electronic World, le centre commercial Manha et la Cité numérique de Yuanyang.

Au sens large, le terme « quartier commercial de Huaqiangbei » désigne l'ensemble de la zone de commerce de l'électronique centrée sur la route Huaqiang Nord. Il s'étend de la route Yannan à l'est à la route Huafu à l'ouest, en passant par la route Shennan Middle au sud et la route Hongli au nord, couvrant une superficie de 1.45 km². Le cœur du quartier commercial comprend les 35 marchés spécialisés en électronique, ainsi que tous les immeubles commerciaux de Huaqiangbei, tels que Zhonghang City, Tianhong, Maoye Women's World, et les immeubles de bureaux et le World Trade Plaza situés au sud de la route Shennan Middle. Lorsque les acteurs du commerce de gros et de l'approvisionnement en électronique disent « venez à Huaqiangbei », ils font presque toujours référence à Huaqiangbei dans son ensemble : une zone commerciale, une ambiance et le dynamisme d'une atmosphère urbaine subtropicale.


Il est important de noter que beaucoup confondent la zone administrative avec le quartier commerçant. Or, il convient de distinguer clairement « zone administrative » et « quartier commerçant », et de distinguer « sous-district de Huaqiangbei » du quartier commerçant de Huaqiangbei. La sous-district administrative est bien plus étendue que le « Huaqiangbei commerçant » auquel on s'attend généralement. Le bureau du sous-district de Huaqiangbei a été créé en 2009 et son territoire administratif est plus vaste : il s'étend de la rue Hongling à l'est à la rue Huafu à l'ouest, en passant par la rue Shennan au sud et la rue Hongli au nord, couvrant une superficie de 2.96 km². Ce territoire comprend le quartier commerçant de 1.45 km², ainsi que d'importants quartiers résidentiels et administratifs tels que Tongxinling, le complexe du Comité municipal du Parti et le parc Lychee.


Remarque : Les données et informations de cet article proviennent de rapports et documents officiels. En cas d’infraction ou d’erreur, veuillez nous contacter pour que nous procédions au retrait du contenu.