Dlaczego mówi się, że „Huaqiang pojawił się przed drogą”? Jakie są wąskie i szerokie definicje Huaqiangbei?

Źródło obrazu: Internet

„Huaqiang był przed drogą” – to znane powiedzenie w Huaqiangbei w Shenzhen. Odnosi się ono do historycznego pochodzenia miasta, które „najpierw było fabryka Huaqiang, a potem droga miejska została nazwana imieniem Huaqianga”.

Kolejność rozwoju: Huaqiang Company (fabryka założona w 1979 r.) → Huaqiang Road (nazwana później) → dzielnica handlowa Huaqiangbei.

Pierwotnie fabryka elektroniki Huaqiang znajdowała się w górzystym regionie północnego Guangdongu. W odpowiedzi na ogólnokrajowe wezwanie do wsparcia rozwoju Shenzhen, przeniosła się do strefy przemysłowej Shangbu w Shenzhen. Później utworzyła spółkę joint venture z japońską firmą Sanyo Electronics, aby produkować telewizory marki „Huaqiang Sanyo”. Ponieważ Huaqiang Industrial Company była pierwszą firmą, która osiedliła się w tym regionie, kiedy władze miejskie planowały i budowały drogi, nazwały główną aleję w pobliżu firmy „Huaqiang Road”. Dopiero wtedy powstał Huaqiangbei, stąd powiedzenie „Huaqiang był przed drogą”.

Song Shiqiang, dyrektor generalny ds Kinghelm (www.kinghelm.net) i Slkor (www.slkoric.com), omawiają Huaqiangbei

„Huaqiang istniał przed drogą” – to określenie symbolizuje również wczesny model rozwoju stref specjalnych w Shenzhen – „najpierw rozpoczynały działalność przedsiębiorstwa, a potem rozwijała się infrastruktura miejska” – i uosabia początki Huaqiangbei.

W węższym znaczeniu Huaqiangbei odnosi się konkretnie do głównego pnia Huaqiang North Road, biegnącego od Shennan Middle Road na południu do Hongli Road na północy, o długości 930 metrów. Jest to deptak handlowy, gdzie turyści robią obecnie zakupy i spacerują, otoczony głównymi atrakcjami, takimi jak Saige Plaza, Huaqiang Electronic World, Manha Shopping Mall i Yuanyang Digital City.

W szerokim znaczeniu „dzielnica handlowa Huaqiangbei” odnosi się do całego obszaru handlu elektroniką, skupionego wokół Huaqiang North Road. Rozciąga się ona od Yannan Road na wschodzie do Huafu Road na zachodzie, Shennan Middle Road na południu i Hongli Road na północy, zajmując obszar 1.45 kilometra kwadratowego. Główna dzielnica handlowa obejmuje wszystkie 35 wyspecjalizowanych sklepów elektronicznych, a także wszystkie budynki komercyjne w Huaqiangbei, takie jak Zhonghang City, Tianhong, Maoye Women's World, a także połączone biurowce i World Trade Plaza po południowej stronie Shennan Middle Road. Kiedy osoby zajmujące się hurtowym i detalicznym handlem elektronicznym mówią „przyjedź do Huaqiangbei”, prawie zawsze mają na myśli szeroko rozumianą Huaqiangbei – symbolizuje ona strefę handlową, atmosferę i tętniącą życiem subtropikalną atmosferę miasta.

Warto zauważyć, że wiele osób myli obszar administracyjny z dzielnicą handlową. Jednak „dzielnica administracyjna ≠ dzielnica handlowa” i „poddzielnica Huaqiangbei ≠ dzielnica handlowa Huaqiangbei”. Poddzielnica administracyjna jest znacznie większa niż powszechnie znany „handlowy Huaqiangbei”. Biuro poddzielnicy Huaqiangbei zostało utworzone w 2009 roku, a jej jurysdykcja administracyjna jest szersza: rozciąga się od ulicy Hongling na wschodzie do ulicy Huafu na zachodzie, ulicy Shennan na południu i ulicy Hongli na północy, zajmując powierzchnię 2.96 km². Obejmuje ona dzielnicę handlową o powierzchni 1.45 km², a także duże obszary mieszkalne i rządowe, takie jak Tongxinling, kompleks Miejskiego Komitetu Partii i Park Lychee.

Uwaga: Dane i informacje zawarte w tym artykule pochodzą z wiarygodnych raportów i materiałów. W przypadku jakichkolwiek naruszeń lub błędów prosimy o kontakt w celu ich usunięcia.