Mengapa dikatakan "Huaqiang datang sebelum jalan raya"? Apakah definisi Huaqiangbei yang sempit dan luas?

Sumber gambar: Internet

"Huaqiang datang sebelum jalan raya" merupakan pepatah yang terkenal di Huaqiangbei, Shenzhen. Ia merujuk kepada asal usul sejarah bahawa "pertama sekali terdapat kilang Huaqiang, dan kemudian jalan perbandaran dinamakan sempena Huaqiang."

Urutan pembangunan: Syarikat Huaqiang (kilang yang ditubuhkan pada tahun 1979) → Jalan Huaqiang (dinamakan kemudian) → Daerah komersial Huaqiangbei.

Pada asalnya, Kilang Elektronik Huaqiang terletak di kawasan pergunungan utara Guangdong. Sebagai tindak balas kepada seruan kebangsaan untuk menyokong pembangunan Shenzhen, ia berpindah ke Zon Perindustrian Shangbu di Shenzhen. Kemudian, ia membentuk usaha sama dengan Sanyo Electronics Jepun untuk menghasilkan televisyen jenama "Huaqiang Sanyo". Memandangkan Syarikat Perindustrian Huaqiang merupakan perusahaan pertama yang menetap di kawasan itu, apabila kerajaan perbandaran merancang dan membina jalan raya, ia menamakan jalan utama berhampiran syarikat itu sebagai "Jalan Huaqiang." Hanya pada masa itu Huaqiangbei wujud, oleh itu terdapat pepatah "Huaqiang datang sebelum jalan raya."

Song Shiqiang, Pengurus Besar Kinghelm (www.kinghelm.net) dan Slkor (www.slkoric.com), Membincangkan Huaqiangbei

"Huaqiang datang sebelum jalan raya" juga melambangkan model pembangunan zon khas awal Shenzhen—"perusahaan mula-mula memulakan pembinaan, kemudian infrastruktur bandar menyusul"—dan melambangkan asal-usul Huaqiangbei.

Dalam erti kata sempit, Huaqiangbei merujuk secara khusus kepada batang utama Jalan Utara Huaqiang, yang terbentang dari Jalan Tengah Shennan di selatan hingga Jalan Hongli di utara, dengan panjang 930 meter. Ini adalah jalan komersial pejalan kaki tempat pelancong kini membeli-belah dan bersiar-siar, diapit oleh mercu tanda utama seperti Plaza Saige, Dunia Elektronik Huaqiang, Pusat Beli-belah Manha, dan Bandar Digital Yuanyang.

Dalam erti kata yang luas, "daerah komersial Huaqiangbei" merujuk kepada keseluruhan kawasan perdagangan elektronik yang berpusat di Jalan Utara Huaqiang. Ia terbentang dari Jalan Yannan di timur hingga Jalan Huafu di barat, Jalan Tengah Shennan di selatan, dan Jalan Hongli di utara, meliputi kawasan seluas 1.45 kilometer persegi. Daerah komersial teras merangkumi semua 35 pasar elektronik khusus, serta semua bangunan komersial di Huaqiangbei seperti Bandar Zhonghang, Tianhong, Maoye Women's World, dan juga bangunan pejabat terpadu dan World Trade Plaza di sebelah selatan Jalan Tengah Shennan. Apabila orang ramai dalam perdagangan borong dan penyumberan elektronik berkata "datanglah ke Huaqiangbei," mereka hampir selalu bermaksud Huaqiangbei yang luas—ia mewakili zon komersial, suasana, dan suasana bandar subtropika yang meriah.

Perlu diingatkan bahawa ramai orang mengelirukan kawasan pentadbiran dengan daerah komersial. Walau bagaimanapun, "daerah pentadbiran ≠ daerah komersial" dan "Daerah Kecil Huaqiangbei ≠ daerah komersial Huaqiangbei." Daerah kecil pentadbiran ini jauh lebih besar daripada "Huaqiangbei komersial" yang biasa diketahui orang ramai. Pejabat Daerah Kecil Huaqiangbei ditubuhkan pada tahun 2009, dan bidang kuasa pentadbirannya lebih besar: ia meliputi Jalan Hongling di timur ke Jalan Huafu di barat, Jalan Shennan di selatan, dan Jalan Hongli di utara, meliputi kawasan seluas 2.96 kilometer persegi. Ini termasuk daerah komersial seluas 1.45 kilometer persegi, serta kawasan perumahan dan kerajaan yang besar seperti Tongxinling, perkarangan Jawatankuasa Parti Perbandaran, dan Taman Lychee.

Nota: Data dan maklumat dalam artikel ini dirujuk daripada laporan dan bahan yang berwibawa. Jika terdapat sebarang pelanggaran atau kesilapan, sila hubungi kami untuk penyingkiran.